小馬看日劇

 

雖然對於編劇的安排萬般不爽，還是在第一時間趕快看了本集，經過本劇前三集的洗禮，跟一個禮拜長期的心理準備，雖然對於劇情不爽，還是一口氣就看完了～

 
 

劇情集中在早紀跟璃子懷孕的事件上面， 由於預產期跟早紀的考試撞期，早紀非常煩惱是否要留下孩子，經過一番思考之後，早紀因為擔心未來自己會怪罪小孩：『由於要生你，導致我無法完成司法考試。』，所以決定動手術拿掉孩子，而璃子在知道自己懷孕之後，對老公的恨好像也不那麼重要了，因為擔心以後無法負擔小孩子的扶養費用，所以一直在考慮要回家去。早紀對於璃子要回家去這個決定覺得無法諒解，而璃子也對早紀要拿掉小孩覺得無法接受，早紀找了光輝簽流產同意書，璃子覺得擔心而把事情告訴了正登...

 

正登知道了這件事情以後，速度跑到早紀這邊，而且拿出了戒指進行第三次求婚，但是看到早紀的流產同意書之後，卻又惱羞成怒、口不擇言的亂罵一頓之後離去...而這件事情也讓早紀與璃子之間產生了嫌隙。

 

早紀的律師事務所的一個客人，是一個未婚媽媽，而小孩子的爸爸是一個有妻小的男人，在『陰錯陽差』之下，早紀介入而且了解了全部的事情，也讓早紀對於拿掉小孩子的決定，起了奇妙的變化，反過來下定了決心，她要繼續懷孕並且挑戰司法考試，璃子知道以後，其實刺痛了她的心裡，因為同樣是懷孕，她卻決定要與丈夫妥協，所以對早紀說了一些傷人的話，而光輝也對早紀說：『因為我還是喜歡妳，所以無法接受你懷別人孩子的決定。』，這兩個才剛剛交到的的朋友，就這麼樣離開了早紀的生活...

 

我發現所有的日劇，第七集的舖梗味道都很重，而這齣我得到的資料是一共9集而已，當然，對於早紀莫名奇妙懷孕，我還是覺得很不爽而且不捨，原因在上一集的心得文裡面提到過，不可能會有好結果的，即便最後是光輝決定當小孩子的爸爸，我都覺得這口味太重了，在完全沒有心理準備的情況下被開了一槍，大概就是這種感覺吧...

 

失去了兩個朋友的早紀，要如何面對接下來的挑戰？

下一集的日文預告：
出産と司法試験、両方あきらめないと決心した “曲げられない女”＝早紀（菅野美穂）は、璃子（永作博美）と光輝（谷原章介）と決別してしまう。家に戻った璃子は姑（高林由紀子）につらく当たられ、光輝は父の薦める見合いをしようとしていた。
そんなある日、無理がたたって倒れた早紀は、産婦人科医・道生（片岡礼子）に「あなた、妊娠ナメてない？」と一喝される。このままでは勉強もできず、赤ちゃんもダメにするかもしれない……途方に暮れる早紀に正登（塚本高史）は「早紀が望むなら、今の彼女と別れておまえと結婚する」と言い出す。同じ頃、やはり早紀を心配する璃子と光輝もマンションに向かっていた。
そんなとき同じマンションに住む大学生・今田（市川知宏）の母（酒井麻吏）が、息子が暴れていると助けを求めてくる。早紀は今田を説得しながら、いつしか自分の大事な友だち、璃子と光輝について力説していた。さらに今田の母は早紀の名前を聞いたとたん、思いがけないことを言い出すのだった――
簡易的日文翻譯：
下定決心生孩子與司法考試雙方不死心的“不曲的女人"=早紀(菅野美穗)，與璃子(永作博美)和光輝(谷原章介)訣別了。返回了家的璃子被婆婆(高林由紀子)很苦地欺負，光輝打算接受父親推薦進行相親。
婦產科醫生·道生(片岡禮子)「？」被大喝一聲。說不定就這樣也不能學習，也不能生小孩……對走投無路的早紀，正登(塚本高史)說出「如果早紀期盼，與現在的她分手，然後與你結婚」。同樣的時候，還是擔心早紀的璃子跟光輝也來到早紀的家裡。
住在同樣的高級公寓的大學生·今田(市川知宏)的母親(酒井麻吏)，兒子吵鬧著尋求幫助。早紀一邊說服今田，不知不覺想起自己的重要的朋友－璃子和光輝。而今田的母親剛一聽到早紀的名字，就說出意外的事——

網路翻譯得很爛，請勿見笑。